WAR AND PEACE 4: VISION AND TEXT is devoted to collaborations between visual works and poetry, includes collaborative works of Charles Bernstein with Susan Bee, Amy Evans McClure with Michael McClure, Kiki Smith with Leslie Scalapino, Denise Newman with Gigi Janchang, a film on paper by Lyn Hejinian, Alan Halsey's visual texts, Simone Fattal, and Petah Coyne. Judith Goldman interviews Marjorie Welish, Lauren Shufran interviews Jean Boully, Leslie Scalapino interviews Mei-mei Berssenbrugge. Also included are E. Tracy Grinnell's homophonic translations of Claude Cahun's "Helene la rebelle" and poems by Fanny Howe, Thom Donovan, and others.
